Traduire allemand arabe تعبير بالحدود

Résultats connexes

• die Sprechweise (n.)
  التَّعْبِير
  plus ...
• die Redewendung (n.) , [pl. Redewendungen]
  تَعْبِيرٌ
  plus ...
• die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
  تَعْبِيرٌ
  plus ...
• der Fachausdruck (n.) , [pl. Fachausdrücke]
  تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
  plus ...
• der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
  تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
  plus ...
• die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
  تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
  plus ...
• die Lokution (n.) , {Lang.}
  تَعْبِيرٌ {لغة}
  plus ...
• der Phraseologismus (n.) , {Lang.}
  تَعْبِيرٌ {لغة}
  plus ...
• die Ausdruckskunst (n.)
  فن التعبير
  plus ...
• die Verdachtsäußerung (n.)
  التعبير عن الشك
  plus ...
• der Ausdruck (n.) , [pl. Ausdrucke]
  تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
  plus ...
• die Gefühle ausdrücken
  تعبير عن المشاعر
  plus ...
• numerischer Ausdruck {Infor.}
  تعبير رقمي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Freude ausdrücken
  التعبير عن الفرح
  plus ...
• die Solidaritätsbekundung (n.)
  التعبير عن التضامن
  plus ...
• sozusagen
  إن جاز التعبير
  plus ...
• der Datumsausdruck (n.) , {Infor.}
  تعبير التاريخ {كمبيوتر}
  plus ...
• boolescher Ausdruck {Infor.}
  تعبير منطقي {كمبيوتر}
  plus ...
• bedingter Ausdruck {Infor.}
  تعبير شرطي {كمبيوتر}
  plus ...
• die Genexpression (n.) , {Biol.}
  تعبير جيني {أحياء}
  plus ...
• ein mündlicher Ausdruck (n.)
  التعبير الشفهي
  plus ...
• Ärger ausdrücken
  تعبير عن الغضب
  plus ...
• beschönigende Umschreibung (n.) , {Lang.}
  تَلْطيف التعبير {لغة}
  plus ...
• die Redewendung (n.) , [pl. Redewendungen] , {,Lang.}
  تعبير اصطلاحى [ج. تعابير اصطلاحية] ، {عامة،لغة}
  plus ...
• der Zeichenfolgenausdruck (n.) , {Infor.}
  تعبير السلسلة {كمبيوتر}
  plus ...
• überexprimieren (v.) , {Med.}
  يفرط التعبير {طب}
  plus ...
• die freie Meinungsäußerung (n.)
  حرية التعبير
  plus ...
• die Redefreiheit (n.) , [pl. Redefreiheiten]
  حرية التعبير
  plus ...
• die Meinungsfreiheit (n.) , [pl. Meinungsfreiheiten]
  حرية التعبير
  plus ...
• der Maxterm (n.) , {Élect.}
  التعبير الأقصى {كهرباء}
  plus ...

les exemples

• In einem Land, in dem freie Meinungsäußerung seit einemhalben Jahrhundert tabu ist, erwies sich das Internet zunächst als Gottesgeschenk: Die Menschen wandten sich ihm begeistert zu undbauten Websites und private Homepages.
  في بلد حيث ظلت حرية التعبير من قبيل تجاوز الحدود لأكثر مننصف قرن من الزمان، فقد كانت الإنترنت في البداية بمثابة هدية منالله: حيث تهافت الناس على صب حماسهم فيها من خلال إنشاء المواقعوالصفحات الشخصية.
• Die verschiedenen Rechtssysteme der Welt waren sich niewirklich einig über die Grenzen der Redefreiheit.
  إن الأنظمة القانونية المختلفة في العالم لم تكن من قبل قطأكثر اتفاقاً بشأن حدود التعبير الحر بقدر ما هي الآن.